If It's For My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord Vol 4

If It's For My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord Vol 4 by CHIROLU. A Fantasy manga rated Teen, published in English by Seven Seas in 2018.

Dale, a young and highly skilled adventurer, finds a little demon girl named Latina abandoned in the woods. He takes her in and raises her, and before long he'd do anything for his adorable new daughter. A warm, heartwarming fantasy.